according to a quick research on some dog keeping forums female dogs (and maybe by reverse-extention wolves) cock their legs to mark territory. i wouldn’t swear by it but i don’t think i could draw a wolf squatting on ted’s leg, she’s not a skyrim horse, so this is what ya got.

you have to remember that ted and clue are nicknames.